(1) Lapho uhlaka lwejethi yamanzi lusebenza
Ngaphambi kokusebenzisa inkinobho yokucindezela, qinisekisa ukuthi indawo ezungezile ye-loom iphephile.
Ungasebenzisi inkinobho yokucindezela abantu abangaphezu kwababili.
Ungawusebenzisi umshini lapho inkinobho yokumisa ikhiyiwe.
Do not operate the machine when the sign is displayed.
Ungawusebenzisi umshini lapho ikhava yokuphepha ingakabuyiselwa endaweni yayo yokuqala.
Ungawugijimi umshini lapho isondo lesandla selivele lifakiwe emshinini.
Ungalokothi uthinte izinkinobho noma amaswishi ngezandla ezimanzi.
Lapho usebenzisa izinkinobho, ungathinti i-loom ngesinye isandla.
Uma inkinobho ye-jog isetshenziswe ngephutha njengenkinobho yokugijima, isandla emhlangeni noma endwangu singalimala kabi.

Shintsha inkinobho yokusebenza
(2) Lapho ijethi lamanzi elilukiweyo eline-electronic dobby specifikation liyama (i-automatic stop kanye ne-manual stop)

Esimeni sokucaciswa kwe-dobby ye-elekthronikhi, i-loom ingase ijikelezise phambili ngokuzenzakalelayo ngemva kokuma, ngakho-ke ungathinti izingxenye ezinyakazayo ze-loom lapho i-loom isanda kuma.
Lapho i-loom imisiwe endaweni engemuva engavunyelwe ye-electronic dobby, ngisho nalapho idivayisi ye-APR ingasetshenziswa.
(Iswishi ye-APR isesimweni ESIVALIWE), i-loom izophinde yenze ukuzungezisa phambili okuzenzakalelayo ukuze ishiye indawo engasenqatshelwe ye-electronic dobby. Ngakho-ke, uma uthinta ingxenye enyakazayo ngalesi sikhathi, isandla sakho sizolimala kabi.

(3) Ngaphambi kokuqala umsebenzi wokulungisa uhlaka lwejethi yamanzi
Umsebenzi wezokuphepha kufanele wenziwe ngabasebenzi bezokuphepha abanamakhono.
Umsebenzi kagesi kufanele wenziwe ngonogada abaqeqeshiwe.
When carrying out inspection and maintenance operations, a conspicuous sign of should be hung on the front of the loom so that other operators can notice it.
Amathuluzi nezitsha ezikhethwe inkampani yethu kufanele zisetshenziswe.
Njengomthetho, vala inkinobho eyinhloko eceleni kwebhokisi lokulawula ngaphambi kokuqala umsebenzi. Ikakhulukazi, lapho wenza umsebenzi wokulungisa ugesi, qiniseka ukuthi uyayicisha inkinobho enkulu ngaphambi kokuqala.